Tällainen löytyi Akateemisen alennusmyynnistä, tekijästä tai kirjasta en ollut ikinä kuullutkaan mutta toki kolumbialaisen pienoisromaanin voi kokeilla lukea...
Bogotálaisen seurakunnan ylläpitämää vähävaraisten ruokatarjoilua hoitaa
kyttyräselkä Tancredo ja kolme vanhaa naista joita kutsutaan yhteisellä
nimellä Liliat. Työ on kuluttavaa, usko, toivo ja rakkaus ovat alkaneet
kuihtua ja inhimillisyys rapistua. Eräänä iltana kun seurakunnan
varsinaisella kirkkoherralla on muuta menoa, messun tulee pitämään
toinen pappi, jonka erikoinen karisma saa seurakunnan väessä aikaan
murroksia ja salatut ajatukset ja tunteet purkautuvat...
Henkilöt olivat kiinnostavia mutta jossain vaiheessa tarina ja kieli
karkaa vähän liiankin runollisen unenomaiseksi, ensimmäiset kaksi
kolmasosaa vetivät hyvin mutta lopusta ei oikein saanut mitään otetta.
Enemmän "tulipahan luettua"-osastoa kuin varsinaisesti ihastuttanut
kirja, joskin seurakunnissa ja muuallakin tehdyn palvelutyön, pyyteettömänkin, raskaammatkin puolet oli kiinnostavasti esitetty.
Good Offices (Los almuerzos 2009)
Engl. Anne Mclean & Anna Milsom
New Directions Books 2011, 119 s.
Ehdin jo ihmetellä, että ihanko totta tällainen on ilmestynyt Suomessa, mutta sitten tajusin että luit englanniksi ilmeisesti.
VastaaPoistaJep, englanniksi luin eikä ole tietääkseni suomeksi ilmestynyt...
VastaaPoista